Le propos de cet article est d'interroger un mode particulier de salutation cérémonielle en vigueur au Brésil : la bénédiction entre parents, observée au cours de deux années d'enquête ethnologique à Jericoacoara, localité littorale du nord de l'État du Ceará.
Au-delà des spécificités de chaque contexte, le rôle social des salutations dans la vie courante a été largement exploré par les ethnologues et ethnolinguistes : ouvrir une séquence d'actes de communication entre deux personnes, définir et affirmer l'identité et le rang, manipuler les relations en vue d'atteindre des fins spécifiques (Goody, 1972 : 40) ; « réduire l'incertitude sociale » d'une rencontre (Firth, 1972 : 30-31) et reconnaître cette dernière comme socialement acceptable (ibid. : 1) ; « reconnaître publiquement le statut » des parties en présence, nouveaux arrivants et déjà présents (Duranti, 1992 : 668) ; instaurer la « médiation dans des situations où il semble que pourrait s'élever un conflit » (Riviere, 1971 : ...
