Navigation – Plan du site
Le consensus des experts

De l’endiguement à l’engagement

Le discours des think tanks américains sur l’islam depuis 2001
Nadia Marzouki
p. 21-39

Résumés

L’objet de cet article est d’analyser la façon dont l’expertise des think tanks a, depuis 2001, construit l’objet « islam » et conceptualisé la relation des États-Unis au « monde musulman. » À travers l’analyse des deux paradigmes élaborés par deux think tanks, la Rand Corporation et le Chicago Council on Global Affairs, l’article suggère que les think tanks sont en un sens pris au piège de leur propre langage. Contraints de proposer des solutions compréhensives et d’aborder tout objet en termes de crise, les experts des think tanks en viennent à proposer des analyses qui confirment et valident l’approche courante de l’islam, qui confond intensité de la foi et radicalité politique, et qui voit dans le religieux un ordre de réalité radicalement distinct.

This article examines how expertise produced by American think tanks has, since 2001, attempted to construct Islam as an object and and understood the relationship between the United States and the Muslim world. Based on the analysis of two key paradigms articulated by the Rand Corporation and the Chicago Council on Global affairs, the article describes the pitfalls and bewitching effect of the “expert speak”.

El objetivo de este artículo es analizar la modalidad a partir de la cual, desde 2001, las competencias técnicas de los think thanks han construido el objeto Islam y han conceptualizado la relación de los Estados Unidos en el “mundo musulmán”. A través del análisis de los dos paradigmas elaborados por dos think thanks, la Rand Corporation y el Chicago Council on Global Affairs, el artículo sugiere que los think thanks están, en un sentido, entrampados en su propio lenguaje. Obligados a proponer soluciones exhaustivas y a abordar todo objeto en términos de crisis, los expertos de los think thanks proponen análisis que confirman y validan el abordaje corriente del Islam, que confunde intensidad de la fe y radicalidad política, y que ve en lo religioso un orden de realidad radicalmente distinto.

Haut de page

Texte intégral

Cairn

Texte intégral disponible via abonnement/accès payant sur le portail Cairn. Le texte intégral en libre accès sera disponible à cette adresse en janvier 2015.
Consulter cet article

Plan

Des institutions hybrides
La contrainte de pertinence
La contrainte d’impartialité
Endiguer l’islam radical
L’engagement avec le monde musulman
L’engagement avec les communautés religieuses

Aperçu du texte

À la différence de l’essayiste ou du théologien, l’expert ne « parle pas » d’islam pour exposer ses opinions ou pour défendre une doctrine. Un énoncé ne peut être qualifié de parole d’expert qu’à la condition d’offrir un fondement crédible à une action publique. Des arguments trop généraux ou provocateurs sont d’emblée rejetés comme non pertinents. L’objet de cet article est d’analyser la façon dont l’expertise des think tanks a, depuis 2001, construit l’objet islam et conceptualisé la relation des États-Unis au « monde musulman ». En effet, depuis les attentats du 11 septembre 2001, l’invasion de l’Afghanistan et le début de la guerre en Irak, l’intérêt porté par les think tanks américains aux sociétés musulmanes a augmenté considérablement. Des programmes de recherche consacrés à l’analyse de ces sociétés ou aux relations entre les pays musulmans et les États-Unis se sont rapidement développés dans ces groupes d’experts de tous les horizons idéologiques .

Le propos étant ici d’anal...

Haut de page

Pour citer cet article

Référence électronique

Nadia Marzouki, « De l’endiguement à l’engagement », Archives de sciences sociales des religions [En ligne], 155 | juillet-septembre 2011, mis en ligne le 09 novembre 2011, consulté le 23 février 2012. URL : http://assr.revues.org/23286

Haut de page

Auteur

Nadia Marzouki

European University Institute, Florence, Jean Monnet Posdoctoral Fellow, nadia.marzouki@eui.eu

Haut de page

Droits d'auteur

© Archives de sciences sociales des religions

Haut de page